To sign up as a ride leader for a proposed ride just click the signup link and then select save changes.

First click on the signup link here:

Then click on the Save Changes button: